第260章 话不投机（1/4）

不愧是以擅长爆料而闻名的“崔大嘴”，长篇大论地将自己组合所有成员的本名、艺名、英文名等相关由来倒了个底朝天之后，秀英端起自己的那杯咖啡，美滋滋地喝了一口。

“那么金理事又是什么个情况？她的笔名是Kenzie，既不是英文单词，也不像是她名字‘妍政’的韩文发音啊。”

举一反三，联系秀英给出的Jessica、Sunny、Tiffany和侑莉等人的名字由来，段杉杉很快就想到了那位最近工作上交集挺多的黑长直御姐眼镜娘，似乎她的情况与这几位都有点儿不一致？

“妍政”两字的韩文发音类似中文的“孟江”，与Kenzie的发音差得未免有点远了。

秀英赞许又疑惑地望了他一眼。

“金理事的笔名由来确实和我们不太一样，Kenzie是英文名，只是比较少见而已，也没有名字之外的其他词义。不过段策划你不是会日语吗？难道你不知道，Kenzie就是‘妍政’这两个汉字的日文读音的英文谐音？金理事是在日本长大的，所以她的英文名就叫Kenzie。”

原来如此，段杉杉有点儿尴尬地摊摊双手：“说实话，我没学过日语。”

见秀英脸上的表情迅速变成了“你当我是Pabo吗”之类的强烈质疑神色，段杉杉连忙继续解释道：“我真没正式学过日语，只是卡通和电视剧看多了，也就会说几句，仅此而已。”

几句？段策划你未免也太谦虚了吧……

秀英微微抬头，翻起眼皮想了想。从《hoot》签名会到现在，几次见面中段杉杉这个家伙有意或者无意地漏出来的日文对白至少也有七八句了。虽然都是简单对白，但至少应用场合都不算有太大的错误。更何况他会的肯定不止这七八句，要积累到他现在这个词汇量的程度，那得看过多少卡通和连续剧才行啊？

“那么，段策划你对日本娱乐圈肯定也很熟悉吧？你最喜欢的日本艺人是谁？”秀英看似漫不经心地顺口问了这样一句。

哼，要是你敢说前田敦子或大岛优子之类的名字，回头我就告诉组合里的其他人，说段策划你爬墙AKB48去了！

前田、大岛都是AKB48的人气成员，分别是这个组合去年和前年的总选举（粉丝投票）冠军，也是少女时代在日本市场的主要竞争对手。

秀英默默地拿定了主意，然而段杉杉却说出了一个她根本无法预料到的答案。

“大概是……西田敏行吧。”